庚申塔の拓本とスケッチ
庚申塔をイラストやスケッチに残す方法として、先に書きます。庚申塔(こうしんとう)の拓本には許可が要ります。スケッチには要りません。
拓本について
石に紙を当てて、彫りを写し取る技法です。
・銘文が非常に読みやすくなる
・調査報告書に使われる
だが、勝手に取ってはいけません。
① 所有者・管理者の許可が要る
→ [所有者が不明な庚申塔は多い](/shoyuusha/)
② 文化財に指定されている場合は、
自治体の許可が別に必要になりうる
→ 現状変更にあたる可能性がある
③ 石を傷める可能性がある
→ 湿らせる/叩く/薬品を使う
→ 風化した石は脆い
④ 技術が要る
→ 失敗すると石に跡が残ることがある
①②の確認が取れないなら、やりません。
まず自治体の文化財担当課に確認するのが順序です (→ 文化財に指定されている場合)。
銘文を読みたいだけなら
拓本を取らなくても方法があります。
① 斜光で撮る
→ 朝夕の斜めから当たる光
→ 彫りの陰影が出て読める
→ → [写真を撮るときに](/shashin/)
② 自治体の調査報告書を見る
→ 銘文が活字に起こされていることが多い
→ → [資料と本](/shiryou/)
②がいちばん早いです。
読めない文字は、たいてい先に誰かが読んでいます。
スケッチという方法
許可が要らず、しかも観察が深まります。
・見るだけでは気づかないところを見る
・写真では潰れる浅い彫りに気づく
・時間をかけて1基と向き合う
描く行為そのものが観察になります。
何を描くと発見があるか
① [邪鬼](/jaki/)の表情
→ 苦しそう/あきらめ顔/のんき
→ 描こうとすると、初めて表情を見る
② [三猿](/sanzaru/)の姿勢
→ 並んで座る/絡み合う/立つ
→ 手の位置が塔ごとに違う
③ [青面金剛](/shoumen-kongou/)の持ち物
→ 組み合わせが一定していない
→ 描くと「これは何だ」が出てくる
④ [ショケラ](/shokera/)の姿
→ 提げ方・向き
⑤ 石の形と欠け
→ どこが失われているか
③④は描いて初めて疑問が出ます。
記録として残す形
□ 略図でよい(うまく描く必要は無い)
□ 寸法を添える(おおよそでよい)
□ 読めた文字を書き込む
□ 読めなかった箇所に印をつける
□ 撮影日・場所(自分用のメモ)
4つ目を入れておきます。
後で資料と突き合わせるとき、 「読めなかった」の記録が効いてきます(→ 庚申塔の見方)。
やらないこと
✕ 水をかける(石を傷める)
✕ チョーク・墨を溝に入れる(汚損)
✕ 苔をこすり落とす
✕ 石に紙を留めるためにテープを貼る
✕ 寄りかかる・物を立てかける
「読みやすくするための加工」は全部やりません。
描いたものを公開するなら
◎ 図像・スケッチを出す
◎ 「◯◯市内で見た」程度の場所の書き方
△ 詳細な地図・座標
✕ 私有地内のものを、場所が特定できる形で
所在地の公開は、立ち入りや盗難につながることがあります。
遠方で描くなら
同じ主題を別の地域で描き比べると、違いがはっきり出ます。
まとめ
- **拓本には許可が要ります。**所有者・管理者、文化財なら自治体
- **石を傷める可能性があります。**風化した石は脆いです。技術も要ります
- 銘文を読みたいだけなら斜光で撮る/調査報告書を見る
- **調査報告書がいちばん早いです。**読めない文字は先に誰かが読んでいます
- スケッチは許可が要らず、観察が深まります
- 描くと発見があるのは邪鬼の表情・三猿の姿勢・持ち物・ショケラ・欠け
- 記録には**「読めなかった箇所」の印**を入れます
- 水・チョーク・墨・テープを使いません